Інтелектуальна власність у Польщі охоплює дві групи прав: авторські права, які виникають самі з моменту закріплення твору, та права промислової власності (патенти, зразки, торговельні марки), які потрібно отримати в Патентному відомстві РП. Для фірми ключовим є визначення, які ресурси вже захищає сам закон, які вимагають подання заявки, а які слід убезпечити договором.
Два стовпи: що охороняється саме собою, а що потребує заявки
Поділ має практичні наслідки. Авторське право не вимагає жодної процедури — закон про авторське право і суміжні права надає охорону творцеві «незалежно від виконання будь-яких формальностей». Достатньо, щоб виник прояв творчої діяльності індивідуального характеру, закріплений у будь-якій формі: текст, графіка, фото, проєкт сторінки, вихідний код.
Інакше з правами промислової власності. Винахід, корисна модель, промисловий зразок чи торговельна марка дають виключність лише після рішення Патентного відомства РП (або відомства ЄС чи міжнародного). До моменту подання заявки підприємець не має виключного права, а у випадку винаходу попереднє розкриття рішення може навіть позбавити його новизни, тобто умови отримання патенту.
Як довго триває охорона окремих прав
| Вид права | Як виникає | Строк охорони |
|---|---|---|
| Майнові авторські права | в силу закону, з моменту створення твору | 70 років від смерті творця |
| Особисті авторські права | в силу закону | без обмеження в часі |
| Патент на винахід | рішення Патентного відомства | 20 років від дати подання заявки |
| Охоронне право на корисну модель | рішення Патентного відомства | 10 років від дати подання заявки |
| Право з реєстрації промислового зразка | рішення Патентного відомства | до 25 років, п'ятирічними періодами |
| Охоронне право на торговельну марку | рішення Патентного відомства | 10 років з можливістю продовження на наступні 10 років |
Промислові права підтримуються в силі періодичними зборами. Їх несплата в строк означає припинення охорони, навіть якщо продукт і далі добре продається. Торговельна марка — єдине право, яке за регулярного продовження може тривати практично безстроково.
Особисті та майнові права — чому ця різниця важлива в договорах
У творця є два пучки прав. Особисті права (зокрема право на авторство, на позначення твору своїм іменем, на недоторканність змісту) не обмежені в часі, їх не можна продати чи зректися. Майнові права — тобто право використовувати твір і отримувати з нього дохід — можна передати або надати на них ліцензію.
У ділових відносинах важать насамперед майнові права. Закон дає роботодавцю презумпцію: твір, створений працівником у межах обов'язків з трудових відносин, переходить до роботодавця з моменту його прийняття, у межах мети договору. Такого автоматизму немає при договорі доручення, договорі на виконання робіт чи при співпраці з одноосібною фірмою — там передача прав має випливати з письмового договору, що зазначає поля експлуатації. Деталі цього питання при контрактах з програмістами ми описуємо у статті про пільгу IP Box, де належне набуття прав є умовою преференційного оподаткування.
Комп'ютерна програма, бренд, технологія — що чим захищати
- Вихідний код і документація — охороняються як літературні твори. Охорона охоплює всі форми вираження програми, але не самі ідеї і принципи, на яких вона ґрунтується. Алгоритм як концепцію авторським правом не захистити.
- Назва фірми, логотип, назва продукту — внесення до CEIDG чи KRS не дає виключності на ринку. Охорону забезпечує реєстрація торговельної марки; процедуру та збори розглядає окремий довідник.
- Технічне рішення — патент (винахід, новий, з винахідницьким рівнем, придатний для промислового застосування) або дешевша і коротша корисна модель для рішень, що стосуються форми чи будови предмета.
- Вигляд продукту або упаковки — реєстрація промислового зразка.
- Know-how, рецептури, списки клієнтів — не реєструються в жодному відомстві. Їх захищає збереження конфіденційності: угоди про конфіденційність, обмежений доступ, внутрішні процедури. Без цих дій пізніше важко довести, що інформація становила комерційну таємницю.
Спір про порушення: який суд і хто може представляти
Справи про охорону авторських прав, прав промислової власності та про протидію недобросовісній конкуренції у Цивільному процесуальному кодексі зібрані в категорію «справи інтелектуальної власності». Їх розглядають окружні суди з відділами інтелектуальної власності. Окружний суд у Варшаві має виключну юрисдикцію, зокрема, у спорах щодо комп'ютерних програм, винаходів і корисних моделей, а також щодо комерційних таємниць технічного характеру. Решта справ потрапляє до кількох окружних судів, зазначених у приписах.
У цих провадженнях за загальним правилом діє обов'язкове процесуальне представництво (крім справ з ціною позову до 20 000 зл) — представником може бути адвокат, юрисконсульт, а у справах інтелектуальної власності також патентний повірений. З погляду підприємця це означає, що докази (дати створення проєктів, листування, договори, версії файлів) варто збирати на поточній основі, доки не виник конфлікт.
План захисту інтелектуальної власності у малій фірмі
- Інвентаризація. Перелік того, що фірма створює або купує: програмне забезпечення, контент, графічні проєкти, назви, технічні рішення, бази даних.
- Перевірка ланцюга прав. Для кожного елемента: хто є творцем, на якій підставі з ним співпрацювали, чи є письмова передача прав або ліцензія з полями експлуатації.
- Рішення про реєстрацію. Бренд, який використовується у продажах, — заявка на марку перед запуском кампанії. Технічне рішення — заявка перед публікацією, презентацією на виставках чи в соціальних мережах.
- Конфіденційність. Застереження про конфіденційність у договорах з працівниками, виконавцями та контрагентами, розмежування доступу до репозиторіїв і документів.
- Календар. Строки періодичних зборів і продовження охорони марки, перегляд ліцензійних договорів.
Приклад. Проєктна студія створює додаток для клієнта, залучаючи двох програмістів на контрактах B2B і графіка за договором на виконання робіт. Якщо договори з цими особами не передають майнових прав студії, студія не може дієво передати їх далі клієнтові — клієнт отримує продукт, до якого формально не має повних прав. Виправлення такої ситуації post factum вимагає згоди кожного творця, що буває складно й дорого.
Як Good Balance може допомогти
Допомагаємо підприємцям упорядкувати питання інтелектуальної власності: аналізуємо договори з працівниками та виконавцями, вказуємо прогалини в ланцюзі прав і радимо, які ресурси варто заявити до охорони. У рамках юридичної консультації обговоримо ситуацію Вашої фірми, а положення про передачу прав, ліцензії та конфіденційність підготуємо в рамках послуги підготовки договорів.